今我不乐三章章五句 其二

译文

猫头鹰在夜晚鸣叫，天空如同漆一般黑。在烟雾的边际，争着出头的小星出现了。破窗户没有灯光，只能望着白天。东方还未明亮，就起身整理衣服，风雨不知从何处突然而来，发出萧瑟的声音。

注释

鸱鸮（chī xiāo）

猫头鹰，古代常被视为不吉祥的鸟，在诗中营造出一种阴森的氛围。

揽衣

整理衣服，起身的动作，表现出诗人的不安和急切。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的景物描写，如‘鸱鸮夜鸣’‘天似漆’‘烟际小星出’等，营造出一种幽暗、神秘的氛围。情感表达上，通过早起揽衣的动作，表现出诗人内心的不安和对风雨的无奈。意境营造方面，漆黑的天空、烟雾中的小星以及风雨的萧瑟，构成了一幅凄清的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了诗人在特定环境下的迷茫、孤独以及对未知的恐惧。

速览

《今我不乐三章章五句 其二》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、氛围营造、情感表达。鸱鸮夜鸣兮天似漆，烟际争头小星出。 破窗无灯望白日，东方未明起揽衣，风雨何来忽萧瑟。