感兴三首 其一

译文

芙蓉生长在碧绿的水中，水绿使得芙蓉花更加美丽。采摘花朵应当及时，不要等到花朵的颜色衰老。美丽的人长久没有见到，头发忽然已经变得雪白。凭借着这残留的芬芳，姑且用来安慰自己的胸怀。人生失意暂且不要叹息，美好的名声应当共同保有。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被用来比喻美丽的女子或事物。

华发（huá fà）

花白的头发，常用来指代年老。

皓（hào）

洁白，这里形容头发变白。

遗芳馨（yí fāng xīn）

留下芬芳，这里指凭借芙蓉的芬芳来安慰自己的胸怀，表达一种精神寄托。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以芙蓉生绿水起兴，引出采花当及时的道理，又以美人久不见喻人生易老，通过这种对比和联想，表达了时光易逝、人生短暂的感慨。同时，诗中也蕴含着要及时把握美好、珍惜时光的情感，以及在失意时不要气馁，要保持美好名声的积极态度。意境上，描绘了芙蓉在绿水中的美好景象，与美人久不见的落寞形成鲜明对比，营造出一种淡淡的忧伤和对美好事物的向往之情。主题思想上，强调了珍惜当下、把握时机的重要性，以及在面对人生挫折时要保持乐观积极的心态。

速览

《感兴三首 其一》是元代诗人贡师泰的作品，主题为写景、抒情、比兴、惜时。芙蓉生绿水，水绿花更好。 采花当及时，莫待颜色老。 美人久不见，华发忽已皓。 因之遗芳馨，聊以慰怀抱。 失意且勿嗟，令…