赤城

译文

赤城山靠近云端，与驿站相连；沙地虚空，白雪簇拥着村庄。葫芦悬挂在山谷中储存种子，土锅烧柴根做饭。冻雀飞来依靠着幔帐，清晨的鸡站立在门边。在旅途中甘愿过着淡泊的生活，不必询问盘中的食物。

注释

赤城（chì chéng）

山名，在浙江天台县北，土色皆赤，状如城堡，故名。

瓠壶（hù hú）

葫芦制成的壶，古代常用来储存物品。

土锉（tǔ cuò）

用泥土制成的炊具，可用来烧煮食物。

爨柴（cuàn chái）

烧柴，‘爨’指烧火做饭。

幔（màn）

悬挂起来的帐幕，这里指用来挡风的帷幔。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细致的景物描写来营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘山近云连驿，沙虚雪拥村’，将山、云、驿、沙、雪等元素巧妙地组合在一起，展现出独特的画面。情感表达上，体现出诗人在旅途中的淡然和知足，虽生活简朴却能欣然接受，如‘客中甘澹泊，不必问盘飧’。意境营造上，营造出了一个远离尘世喧嚣的宁静乡村世界，让人感受到一种静谧之美。主题思想上，以旅途中的所见所闻为线索，表达了对平淡生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《赤城》是元代诗人贡师泰的作品，主题为写景、恬淡、羁旅、宁静。山近云连驿，沙虚雪拥村。 瓠壶悬谷种，土锉爨柴根。 冻雀来依幔，晨鸡立傍门。 客中甘澹泊，不必问盘飧。