和马伯庸学士拟古宫词七首 其六

译文

殿头昨天晚上报告春天即将结束，于是让所有宫人都去欣赏牡丹。唯独在沉香亭的北畔，一枝牡丹却特意允许八姨去观看。

注释

殿头（diàn tóu）

宫殿的门口或前部，通常是负责传达消息等事务的地方。

沈香亭（chén xiāng tíng）

唐代长安兴庆宫龙池东的一座亭子，以种植沉香等名贵香料而得名。

八姨（bā yí）

具体所指可能因时代背景等因素而有所不同，此处可能是宫中受宠的女子，具体身份未明确提及。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比的手法，将宫人赏牡丹的普遍景象与沉香亭北畔一枝牡丹独许八姨看的特殊情况进行对比，突出了八姨的特殊地位。从情感表达来看，通过这种对比，隐隐流露出对权贵特殊待遇的不满和讽刺。在意境营造方面，描绘了春天即将结束时宫人赏牡丹的热闹场景，以及沉香亭北畔的那份幽静与特殊，营造出一种复杂的氛围。主题思想上，以小见大，通过宫中的一件小事反映出社会的不平等和权贵的专横。

速览

《和马伯庸学士拟古宫词七首 其六》是元代诗人贡师泰的作品，主题为宫廷、对比、讽刺、写景（牡丹）。殿头昨夜报春残，尽放宫人赏牡丹。 独有沈香亭北畔，一枝偏许八姨看。