题画

译文

错落有致的楼阁笼罩在烟雾缭绕的水村之中，清凉的秋风中槲树叶纷纷飘落。是谁在秋天的江面上整理钓竿，惊起了新来的一群白雁。

注释

参差（cēn cī）

形容楼阁高低不齐、错落有致的样子。

槲叶（hú yè）

槲树的叶子。槲树是一种落叶乔木，叶子呈倒卵形，边缘有波状齿，秋季叶子会变黄并飘落。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅秋景图。写作手法上，通过‘参差’‘纷纷’等词，生动地写出了楼阁的错落和槲叶的飘落之态，富有动态感。情感表达上，营造出一种宁静中略带一丝惊意的氛围，让人感受到秋天的寂寥与闲适。从主题思想来看，以景抒情，表达了对秋天自然景色的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《题画》是元代诗人贡师泰的作品，主题为写景、宁静、秋景、动态。楼阁参差烟水村，凉风槲叶下纷纷。 何人理钓秋江上，惊起新来白雁群。