游玄沙马上偶成

译文

在马背上看着十里的青山，春风吹拂在脸上还有微微的寒意。偶然跟随芳草来到了僧寺，却笑着看那飞花点落在客人的马鞍上。东野先生正在载酒游玩，西都的博士也在整理衣冠准备出仕。不要怜惜自己在江湖中已经白发苍苍且路途遥远，暂且为各位朋友尽情欢乐吧。

注释

东野先生

指唐代诗人孟郊，因其曾为溧阳尉，世称‘东野先生’。

西都博士

西都指长安，博士是古代学官名，这里可能指在长安为官的人。

载酒

携酒，携带酒食，常表示朋友间的聚会或游玩。

弹冠

整理帽子，喻将出仕。

微寒

轻微的寒冷，形容初春时节的气温。

赏析

这首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘十里青山、拂面东风、芳草僧寺、飞花点鞍等景物，营造出了一种清新自然、略带微寒的意境。诗人以偶然的经历为线索，将自己的情感融入其中，既有对自然美景的欣赏，又有对人生境遇的感慨。从情感表达上看，既有对当下闲适生活的享受，又有对未来的期待和对朋友的情谊。整首诗语言清新自然，意境优美，情感真挚，体现了诗人的豁达和乐观。

速览

《游玄沙马上偶成》是元代诗人贡师泰的作品，主题为写景、闲适、情感、豁达。十里青山马上看，东风拂面尚微寒。 偶随芳草来僧寺，却笑飞花点客鞍。 东野先生方载酒，西都博士亦弹冠。 莫怜白发江湖远，…