早秋偶然作寄宋景濂四首 其四

译文

过去我向东渡海，自由自在地任由心意。大风摧残着波浪，飞雪洒落在船只上。昔日的壮志尚且还少，如今狂放的游历也已不再有。发誓登上盘陀石，再次眺望那扶桑的废墟。

注释

戕（qiāng）

残害、损伤。在这里形容大风对波浪的破坏作用。

舳舻（zhú lú）

泛指船只。‘飞雪洒舳舻’描绘了飞雪落在船上的景象。

盘陀石

形状不规则的大石。常被视为坚韧、稳固的象征，在诗中代表着作者追求的目标和坚守的信念。

扶桑墟

传说中东方的日出处，常被用来指代遥远的东方或理想之地。这里体现了作者对远方的向往和追求。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘大风、飞雪等自然景象，营造出一种壮阔而又苍凉的意境。写作手法上，运用了对比，如‘壮志昔尚少，狂游今并无’，将过去的豪情壮志与现在的平淡生活进行对比，表达出时光流逝的感慨。情感表达上，既有对过去游历生活的怀念，又有对未来的坚定决心，誓要登上盘陀石，重望扶桑墟，展现出作者内心的豪迈与不屈。从主题思想来看，这首诗表达了作者对人生的思考和对未来的期许，即使岁月变迁，仍怀揣着壮志豪情。

速览

《早秋偶然作寄宋景濂四首 其四》是元代诗人吴莱的作品，主题为写景、抒情、对比、壮志。往者东入海，飘然任所如。 大风戕波浪，飞雪洒舳舻。 壮志昔尚少，狂游今并无。 誓登盘陀石，重望扶桑墟。