春日遣怀

译文

一艘艘彩船陆续离去，清晨的微风抚慰着行人。泥土散发着芬芳，燕子用嘴衔着泥土筑巢，路边的青草也沾上了泥土。道路温暖，马蹄扬起灰尘。海上的天色朦胧，阳光初现，繁花的光彩绚丽，缭乱了整个春天。人生在世，谁没有事情呢？要珍惜这自由自在的身躯。

注释

曈昽（tóng lóng）

形容天色初明，阳光微露的样子。

料理

照料、抚慰。这里指清晨的微风抚慰行人。

泥香

泥土散发的芬芳气息，常出现在春天，描绘出春天泥土的生机。

路煖

道路温暖，暗示春天的到来，温度升高。

撩乱

纷乱、摇曳。形容春花在风中摇曳，光彩绚丽，给人以纷乱的感觉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘泥香燕嘴草，路煖马蹄尘’，通过对燕子衔泥、马蹄带尘等细节的刻画，展现出春天的生机与活力。情感表达上，诗人在描绘春天美景的同时，也流露出对自由身的珍惜之情，既有对自然的赞美，又有对人生的思考。意境营造方面，营造出了一种清新、温暖且略带惆怅的氛围，如‘海色曈昽日，花光撩乱春’，描绘出海上朦胧的天色和绚丽的春花，给人以美的享受。主题思想上，强调了在纷繁的世间，要懂得珍惜自由，享受生活的美好。

速览

《春日遣怀》是元代诗人方澜的作品，主题为写景、抒情、春日、珍惜。陆续画船去，晓风料理人。 泥香燕嘴草，路煖马蹄尘。 海色曈昽日，花光撩乱春。 浮生孰无事，惜取自由身。