秋夜二首 其二

译文

志向宏大却只怀揣着美玉而无用武之地，交往稀少缺少能同甘共苦的知己。半辈子过去已变成白发苍苍，十年来一直对着学子们。对官场心灰意冷已久，在山林中寄托兴致很深。红尘之中大多使人沉沦埋没，在清静的夜晚常常沉吟思索。

注释

怀璧（huái bì）

怀揣着美玉，比喻怀有才华却不被赏识。出自《春秋左传·桓公十年》：‘匹夫无罪，怀璧其罪。’

断金（duàn jīn）

使金属断开，常比喻同心同德、情谊深厚。出自《周易·系辞上》：‘二人同心，其利断金。’

青衿（qīng jīn）

古时学子所穿的服装，这里代指学子。《诗经·郑风·子衿》：‘青青子衿，悠悠我心。’

灰心（huī xīn）

心像熄灭了的灰一样。形容失望至极，失去了进取的信心。

汩没（gǔ mò）

埋没、沉沦。多指在世俗中被埋没而不得志。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘志大空怀璧’与‘交疏少断金’的对比，突出了理想与现实的差距。情感表达上，诗人既有对自己怀才不遇的感慨，又有对知音难觅的无奈，通过‘半生成白首，十载对青衿’等语句展现出来。意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘清夜几沈吟’，让读者能感受到诗人内心的孤独与沉思。主题思想上，主要表达了诗人对官场的失望以及对山林生活的向往，反映了古代文人在仕途不顺时的心境转变。

速览

《秋夜二首 其二》是元代诗人许谦的作品，主题为抒情、感慨、对比、孤寂。志大空怀璧，交疏少断金。 半生成白首，十载对青衿。 朝市灰心久，山林托兴深。 红尘多汩没，清夜几沈吟。