梦祝直清

译文

倾斜的窗户在半夜时分，月光洒下宛如娟娟佳人。夜晚的炉火还在燃烧，添了香后独自入眠。忽然梦见在浔州的祝经历，他满头白发坐在空荡荡的船上。

注释

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子，常用来形容月光等。在诗中描绘出半夜时分月光的柔美。

宿火（sù huǒ）

夜里未熄的火。这里指夜晚还在燃烧的炉火，体现出夜晚的静谧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法，前两句描写现实中的半夜独眠情景，后两句则转入梦境，虚实相生，增添了诗歌的韵味。情感表达方面，通过独自入眠的孤寂与梦中遇见故人的情景对比，表达了诗人内心的孤独与对故人的思念。意境营造上，‘斜窗半夜月娟娟’营造出一种静谧而略带凄清的氛围，‘满头如雪坐空船’则进一步强化了这种孤独寂寞的意境。主题思想上，可能是在表达诗人在深夜的孤独感以及对过往经历或故人的怀念之情。

速览

《梦祝直清》是元代诗人李存的作品，主题为写景、孤寂、思乡、梦境。斜窗半夜月娟娟，宿火添香独自眠。 忽梦浔州祝经历，满头如雪坐空船。