题梅书于周砥道宅壁间

译文

古老的梅花枝条苍老而花朵却更加美妙，多次相看它时它才正眼相待。没想到夜深人正睡着的时候，一枝梅花随着月光爬上了窗户。

注释

逾（yú）

更加，越出。如‘逾妙’即更加美妙。

道（dào）

这里指周砥的居所，是一种称呼。如‘周砥道宅’即周砥的住宅。

不道（bù dào）

没想到，不料。表示意外之情。如‘不道夜深人正睡’即没想到夜深时人正在睡觉。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，将梅花拟人化，‘正眼开’赋予了梅花人的情感，生动形象地写出了梅花的神韵。情感表达方面，通过对梅花深夜来访的描绘，表达了诗人在宁静夜晚中与梅花相遇的惊喜与喜爱之情。意境营造上，‘夜深’‘月上窗’等景象营造出了一种静谧、幽美的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以梅花为载体，展现了自然之美与诗人内心的感悟，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《题梅书于周砥道宅壁间》是元代诗人赵偕的作品，主题为写景、抒情、拟人、静谧。老梅枝老花逾妙，几度相看正眼开。 不道夜深人正睡，一枝随月上窗来。