覆船山樵歌 其一 家童磡

译文

道路进入长满黄茅的地方，仿佛剑斩断了蛇一般，稀疏的篱笆围绕着石磡边的野人家。深山之中地温低，春天难以老去，五月的时候在岩石前还能看到落花。

注释

黄茅（huáng máo）

一种多年生草本植物，茎叶坚韧，多生于荒山瘠地。

剑断蛇（jiàn duàn shé）

用剑斩断蛇的形象比喻道路的崎岖难行，剑和蛇都是危险、锐利的象征，突出了道路的艰难。

疏篱（shū lí）

稀疏的篱笆，通常用来表示简陋、朴素的农家景象，与野人家相呼应。

石磡（shí kàn）

指水边或山间的石滩、石坡，这里指野人家所在的石质地形。

岩前（yán qián）

岩石的前面，强调了所在环境的山岩特质，为后文五月见落花营造了特殊的氛围。

赏析

从文学手法来看，‘路入黄茅剑断蛇’运用了比喻的手法，将道路进入黄茅之地比作剑斩断蛇，形象地写出了道路的崎岖和荒凉。‘五月岩前见落花’则以五月见落花这一反常现象，突出了深山之地的地冷春长。情感表达上，通过描绘深山野家的宁静与独特，流露出一种对远离尘世喧嚣的宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种幽深、清冷、宁静的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，或许是在表达对自然之美的赞美，以及对与世隔绝的宁静生活的追求。

速览

《覆船山樵歌 其一 家童磡》是元代诗人郑玉的作品，主题为写景、清幽、宁静、自然。路入黄茅剑断蛇，疏篱石磡野人家。 山深地冷春难老，五月岩前见落花。