羁思十首次谢纯然韵 其二

译文

夜晚之中见到月亮完全忘记了入睡，清晨起来看着山峦只是独自吟咏。哪里能够让文章流传千古不朽，已经知道衰老所以不断侵扰。天气寒冷在大泽中龙蛇冬眠，年岁已晚在荒郊中雨雪很深。有一位可爱的客人是我同乡的人，往来之时能够让人心情舒畅。

注释

浑忘寐（hún wàng mèi）

完全忘记了入睡，浑，表示完全、全然；寐，睡眠。

祇独吟（qí dú yín）

只是独自吟咏，祇，只是、仅仅；独，独自；吟，吟咏、歌唱。

龙蛇蛰（lóng shé zhé）

龙蛇冬眠，蛰，动物冬眠，这里指龙蛇在冬天隐藏起来不活动。

可人（kě rén）

可爱的人，可，值得、适合；人，指人、客人。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的描写展现了自己内心的羁旅之思和对时光流逝的感慨。写作手法上，诗人运用了对比，如夜晚的静谧与清晨的独自吟咏形成对比，突出了他的孤独。情感表达方面，既有对自身衰老的无奈，如‘已知衰老故相侵’，又有对美好事物的期待，像‘有客可人吾邑子’。意境营造上，‘夜中见月’‘晓起看山’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在羁旅之中的孤独、对时光的感慨以及对友情的渴望。

速览

《羁思十首次谢纯然韵 其二》是元代诗人陈高的作品，主题为羁旅、孤独、时光、友情。夜中见月浑忘寐，晓起看山祇独吟。 那得文章垂不朽，已知衰老故相侵。 天寒大泽龙蛇蛰，岁晚荒郊雨雪深。 有客可人吾邑子，…