即事漫题五首 其三

译文

凶恶的官吏登门强行索要钱财，百姓家中的供给正处于忧愁煎迫之中。官府的粮食预先借到三年之后，军队的粮食更是排在两税之前。

注释

悍吏（hàn lì）

凶恶的官吏，‘悍’表示凶狠、蛮横，‘吏’指官府的差役。

预借（yù jiè）

预先借贷，提前支取。这里指官府提前借走百姓的粮食，体现了官府对百姓财物的掠夺。

两税（liǎng shuì）

唐代后期的两种主要赋税，包括户税和地税。此处强调军食优先于两税，进一步凸显了官府对百姓的压榨。

赏析

此诗在写作手法上，通过对比鲜明地展现了悍吏的蛮横与百姓的困苦。悍吏的‘横索钱’与百姓的‘忧煎’形成强烈反差，凸显出当时社会的不公。情感表达上，充满了对百姓遭遇的同情与对悍吏行为的愤慨。意境营造方面，描绘出一幅百姓被苛捐杂税逼迫得苦不堪言的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，深刻地反映了当时官府的贪婪和对百姓的剥削，揭示了社会的黑暗与民生的艰难。

速览

《即事漫题五首 其三》是元代诗人陈高的作品，主题为写实、批判、同情百姓、揭露黑暗。悍吏登门横索钱，人家供给正忧煎。 官粮预借三年后，军食尤居两税先。