挽文丞相

译文

大元朝不杀害文丞相，君有义臣尽忠，二者都得以实现。这种忠义就像汉高祖赐樊哙嚼过的食物那样，又如同蜀将严颜被张飞所斩时的忠诚。天地日月见证了华夷之分，海岭风霜使草木都知晓。只是担心史官记录不尽，我老夫含着眼泪写下这首新诗。

注释

文丞相

指南宋末年的文天祥，他以忠烈名传后世，被尊称为文丞相。

大元

指元朝，是中国历史上由蒙古族建立的大一统王朝。

汉皇封齿

汉高祖刘邦在鸿门宴上，为让樊哙出去后能证明自己未饮酒失态，赐其嚼过的食物，此处借指文丞相所受的特殊待遇，体现其忠义得到认可。

蜀将斫颜

蜀将严颜被张飞所擒，张飞劝其投降，严颜宁死不屈，此处以严颜喻文丞相，表明其忠诚坚定。

华夷

原指华夏与蛮夷，这里指中原与边疆地区，强调了天地日月见证了不同民族和地域的忠义。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故来增强表达的力量，如‘汉皇封齿’和‘蜀将斫颜’，使诗歌更具历史底蕴和文化内涵。情感表达上，通过对文丞相忠义的歌颂，抒发了对文丞相的敬仰之情，同时也流露出对历史的感慨和对忠臣的珍视。意境营造方面，‘乾坤日月’‘海岭风霜’等词语营造出宏大而深远的意境，让人感受到历史的沧桑和忠义的伟大。主题思想上，主要围绕文丞相的忠义展开，强调了忠义在历史中的重要性和价值。

速览

《挽文丞相》是元代诗人徐世隆的作品，主题为爱国、忠义、历史、典故。大元不杀文丞相，君义臣忠两得之。 义似汉皇封齿日，忠于蜀将斫颜时。 乾坤日月华夷见，海岭风霜草木知。 只恐史官编不尽，…