寄天倪子

译文

父亲在郓府有牛膝这种药材，儿子在泰山却没有鹿茸。寄给天倪子是为了怜惜自己年老生病，手脚颤抖并且还有头疼的毛病。

注释

郓府（yùn fǔ）

郓州的官府所在地，古代地名。

牛膝（niú xī）

一种中药材，具有多种药用价值。

倅（cuì）

副职，这里指儿子担任泰山的副职。

鹿茸（lù róng）

雄鹿的嫩角，也是名贵的中药材。

足痿（zú wěi）

腿脚痿软无力，形容因年老或疾病导致的下肢行动不便。

手战（shǒu zhàn）

双手颤抖，常因年老或疾病而出现的症状。

头风（tóu fēng）

头痛病，一种常见的病症，多因风寒或气血不畅等引起。

赏析

此诗语言简洁直白，以日常的事物‘牛膝’和‘鹿茸’起兴，通过父子两地的差异，抒发了自身年老体衰、疾病缠身的感慨。从写作手法上看，运用了对比的手法，将父亲与儿子所处之地以及拥有的药材进行对比，突出了自己的困境。在情感表达上，真挚而深沉，毫不掩饰地展现了对自己身体状况的担忧和无奈。意境上，虽没有刻意营造华丽的景象，但通过这种日常生活中的琐事，让读者感受到了诗人生活的真实状态。主题上，主要围绕着年老体病这一中心，表达了对自身境遇的哀叹。

速览

《寄天倪子》是元代诗人徐世隆的作品，主题为感怀、写实、直白、抒情。父居郓府有牛膝，子倅泰山无鹿茸。 寄与天倪怜老病，足痿手战更头风。