偶成

译文

中午时分在山中的道路上，停下马车前进艰难。盐碱侵蚀着青苔铺成的小径，使得道路湿滑，风吹着毛皮长袍让人感到寒冷。想要匡扶国家终究没有什么补益，想要全身而退也还没有安稳。在一家茅草店中喝着一杯酒，勉强喝下却也无法感到欢乐。

注释

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马。这里指马车。

毳（cuì）袍

用兽毛制成的袍子，通常指代保暖的衣物。这里突出了风的寒冷。

匡国

匡正国家，挽救国家的危局。是诗人想要为国家做贡献的一种表达。

尊

同‘樽’，古代盛酒的器具。这里指一杯酒。

赏析

文学手法方面，通过对环境的描写，如‘碱侵苔径滑，风吹毳袍寒’，营造出一种荒凉、寒冷的氛围，烘托出诗人内心的孤寂和无奈。情感表达上，诗人既有着对无法匡国的无奈与愧疚，又有对自身安危未得的担忧，最后借酒消愁却也无法真正开心，深刻地展现了诗人复杂的心境。意境营造上，以山中的道路、盐碱地、茅草店等元素，构建出一幅荒僻的山中景象，与诗人的心境相契合。主题思想上，表达了诗人在乱世之中的迷茫与挣扎，对国家命运的关切以及自身处境的无奈。

速览

《偶成》是元代诗人李孟的作品，主题为写景、抒情、孤寂、无奈。日午山中道，停骖进步难。 碱侵苔径滑，风吹毳袍寒。 匡国终无补，全身尚未安。 一尊茅店酒，强饮不成欢。