迁葬毕还朝

译文

绿色渐渐黯淡的丘园已经到了暮春时节，回到山中的堂上与乡邻们相会。明天却要踏上前往燕南的道路，依旧是沾满灰尘的征衫。

注释

丘园（qiū yuán）

指家园、乡村，也常用来指代隐居之处。在诗中，指作者的故乡或曾经居住的地方。

暮春（mù chūn）

春季的末尾阶段，通常指农历三月。此时花草凋零，景象略显萧条。

燕南（yàn nán）

泛指燕地之南。燕地在古代常被视为北方地区，燕南则相对更靠南一些。这里可能是作者要前往的地方。

赏析

这首诗从景物描写入手，‘绿暗丘园’营造出一种衰败、落寞的氛围，暗示了时光的流逝和人事的变迁。写作手法上，以时间顺序为线索，先写暮春时节在丘园的情景，再写明日踏上征途，层次分明。情感表达上，既有对故乡和乡邻的眷恋之情，又有对未来征程的无奈与迷茫。整首诗意境悠远，通过对环境和自身状态的描写，深刻地反映了人生的无常和漂泊之感。

速览

《迁葬毕还朝》是元代诗人李孟的作品，主题为写景、抒情、叙事、羁旅。绿暗丘园已暮春，还山堂上会乡邻。 明朝却上燕南道，依旧征衫满路尘。