舞马图

译文

在广阔的天空下，它独立着，骨骼相貌奇特，在画卷上还记得描绘它的那个时候。开元天宝年间的景象如今都已成为过去的痕迹，那曾经在中原翩翩起舞的马如今也已忘却。

注释

天衢（tiān qú）

天空；天际；喻指京都。这里指广阔的天空。

缣缃（jiān xiāng）

细绢和浅黄色的书套，古时常用以包书或作书囊，这里指画卷。

开元天宝（kāi yuán tiān bǎo）

唐玄宗年号，开元年间（713 - 741 年）和天宝年间（742 - 756 年）是唐朝的鼎盛时期，这里代指过去的繁华盛世。

赏析

这首诗从意境上营造出一种历史的沧桑感和对往昔繁华的缅怀。写作手法上，通过对比开元天宝时期的繁华与如今的陈迹，突出了时间的变迁和世事的无常。情感表达上，流露出对过去盛世的怀念以及对当下的感慨。主题思想上，以舞马为切入点，反映了整个时代的兴衰变化，具有深刻的历史意义。

速览

《舞马图》是元代诗人张伯淳的作品，主题为怀古、历史、对比、抒情。独立天衢骨相奇，缣缃犹记写真时。 开元天宝今陈迹，舞破中原马不知。