送陈仲孚赴天台教谕

译文

任命的文书从紫微宫发出，前往百里之地任职更增添光彩。又匆匆去钻研儒家经典，应当如同穿着锦绣衣服归来。故乡的榆钱树和驿道旁的柳树让人迷茫，学宫泮池中的藻类胜过山中的薇菜。问候各位亲友，秋高气爽时大雁的字形也变得稀少。

注释

除书

任命官员的文书。古代官员的任命通常以除书的形式下达。

紫微

紫微宫，古代星官名，此指朝廷。在古代，紫微常被视为天子居所，象征着高贵和权威。

横经

横陈经书，指钻研儒家经典。汉代公孙弘、倪宽等常带经籍跟随在皇帝左右，以备顾问，后世遂以‘横经’为从师受业之意。

乡枌

故乡的榆钱树。枌，榆树的一种。在古代文学中，常以故乡的树木等景物来寄托思乡之情。

泮藻

学宫泮池中的藻类。泮池是古代学宫前的水池，泮藻常被用来象征学校教育和文化传承。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘百里较增辉’与后文的‘应如衣锦归’形成对比，突出了赴任的荣耀。‘乡枌迷驿柳，泮藻胜山薇’则以象征的方式，将故乡的景象与学宫的环境进行对比，表达出对家乡和求学之地的不同情感。情感表达上，既有对友人赴任的祝贺和期待，又有离乡的淡淡的惆怅。意境营造上，描绘了秋高气爽的景象，如‘秋高雁字稀’，营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上，主要围绕友人赴任展开，既表达了对友人的祝福，也蕴含了对故乡和求学经历的怀念。

速览

《送陈仲孚赴天台教谕》是元代诗人张伯淳的作品，主题为送别、抒情、写景、用典。除书出紫微，百里较增辉。 又趣横经去，应如衣锦归。 乡枌迷驿柳，泮藻胜山薇。 问讯诸亲友，秋高雁字稀。