挽张梅轩

译文

每次侍奉我的兄长交谈，乡亲们都称赞他是善良的人。还没有像班超那样显耀旧日的功勋，却已获得了新的官职，官府的车盖也有了他的名字。他如岩壑般的品格何曾衰老，在家庭中总是充满着春天般的生机。梅花的香气和韵味已经停歇，天空昏暗笼罩着浙江岸边。

注释

班武

班超，东汉时期著名将领，以军功显耀。这里借指有卓越功勋的人。

皂盖

古代官员出行时用的黑色车盖，这里指代官职。

岩壑

岩谷，深山幽壑，常用来比喻人的品格高尚、超尘脱俗。

阶庭

台阶前的庭院，常用来指代家庭或家族。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘未华班武旧，皂盖姓名新’，将未显耀的过去和新获得的官职进行对比，突出了人物的变化。情感表达上，通过对兄长的称赞和对其离世的感慨，表达了深深的思念和惋惜之情。意境营造上，‘岩壑何曾老，阶庭总是春’描绘出一种永恒的生命力和生机，与后面梅花的凋零形成强烈的反差，营造出一种凄凉的意境。主题思想方面，主要表达了对兄长的敬重和对其离世的悲痛，同时也流露出对人生无常的感慨。

速览

《挽张梅轩》是元代诗人张伯淳的作品，主题为悼亡、赞美、对比、意境凄凉。每侍吾兄话，乡闾称善人。 未华班武旧，皂盖姓名新。 岩壑何曾老，阶庭总是春。 梅花香韵歇，云黯浙江滨。