题赵子固水仙图

译文

裙摆长长衣带袅袅，在寒冷中格外耐得住。那玉一般的质地金一般的相，紧密而更显奇妙。看到这幅画就如同看到真花，真花又好似这幅画，是在西兴渡口傍晚晴好的时候。

注释

裙长带袅（qún cháng dài niǎo）

裙带随风飘动的样子，描绘水仙的姿态优美，如裙带在风中摇曳。

玉质金相（yù zhì jīn xiāng）

像玉的质地和金的相貌，形容水仙的质地纯净、色泽金黄，富有光泽和美感。

赏析

此诗从视觉和感受两方面来写水仙图。意境上，描绘出了一种清冷而奇妙的氛围，'裙长带袅寒偏耐'展现出水仙的姿态在寒冷中依然坚韧，'玉质金相密更奇'则突出了水仙的质地之美，给人以深刻的印象。写作手法上，运用了对比和比喻，将水仙与画中的花相互映衬，'见画如花花似画'生动地表现出画的逼真和水仙的美丽，增强了艺术感染力。情感表达上，通过对水仙图的描绘，流露出诗人对水仙之美的喜爱和赞美之情。主题上，以水仙图为载体，表达了对自然之美的敬畏和对艺术的推崇。

速览

《题赵子固水仙图》是元代诗人张伯淳的作品，主题为写景、赞美、比喻、意境。裙长带袅寒偏耐，玉质金相密更奇。 见画如花花似画，西兴渡口晚晴时。