南山泉
南山有泓泉，濯濯清不浑。
下有到地株，上有号云猿。
积石从西来，岁久根遂蟠。
如何百年后，雕凿加钻刓。
我恨来最迟，不见真气完。
万物自有弊，至理难穷言。
下有到地株，上有号云猿。
积石从西来，岁久根遂蟠。
如何百年后，雕凿加钻刓。
我恨来最迟，不见真气完。
万物自有弊，至理难穷言。
译文
南山有一泓清泉，清澈得没有丝毫浑浊。泉下有扎根到地的树木，泉上有鸣叫的云猿。堆积的石块从西边而来，经过多年树根就盘绕其中。为何百年之后，却对它进行雕琢、钻刻。我遗憾来得太晚，没能见到它原本真气完好的样子。万物自然有其弊端，其中的至理难以用言语说尽。
注释
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 形容水清澈而有光泽的样子。
- 蟠（pán）
- 盘曲、环绕。这里形容树根盘绕在堆积的石块中。
- 刓（wán）
- 削刻、雕琢。指对南山泉进行的雕琢加工。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如清泉的清澈与后来的雕琢形成鲜明对比，突出了自然之美被破坏的遗憾。情感表达上，诗人通过对南山泉原本状态的怀念和对其被雕琢的痛惜，表达了对自然之美的珍视和对人为破坏的不满。意境营造上，描绘了南山泉周围清幽的环境，有清泉、到地株、号云猿等，营造出一种静谧、自然的意境。主题思想方面，强调了万物自有其发展规律和弊端，人类不应过度干预自然，应尊重自然的本真。
速览
《南山泉》是元代诗人揭祐民的作品，主题为写景、怀古、伤今、自然。南山有泓泉，濯濯清不浑。 下有到地株，上有号云猿。 积石从西来，岁久根遂蟠。 如何百年后，雕凿加钻刓。 我恨来最迟，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品