柳林词四首 其四

译文

我一生广泛涉猎诗书的领域，鬻熊已经年老，只留下了他的心意。鴳鸟飞翔在卑下之处，鱼儿潜藏在深处，它们的味道不被厨房所喜爱，不再能够发出像《长杨赋》那样的声音。

注释

鬻（yù）熊

鬻熊是周文王的老师，在古代文化中有一定地位。这里借鬻熊已老来暗示自己的人生阶段和经历。

鴳（yàn）

鴳鸟，一种小鸟，常被用来比喻志向短小的人。这里通过鴳飞卑下描绘出一种低层次的景象，与自己的心境相呼应。

庖（páo）

厨房，这里指烹饪。‘有味不中庖经歆’意思是味道不被厨房所喜爱，暗示自己的才华不被世俗所认可。

长杨

《长杨赋》是汉代的一篇赋，以描写天子游猎等场景著称。‘无复能发长杨音’表示不再能够发出像《长杨赋》那样宏大的声音，体现出作者对过去辉煌的怀念和如今才华难展的无奈。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将自己与鬻熊对比，展现出自己的经历和心境；将鴳鸟和鱼儿与自己对比，突出自己的独特。情感表达上，透露出一种无奈和失落，对过去能发出宏大声音的感慨。意境营造上，描绘了一种低回、沉寂的氛围，仿佛一个曾经辉煌的人在晚年的感慨。主题思想方面，可能是在感叹时光的流逝和自己才华的消磨，以及对过去辉煌的怀念。

速览

《柳林词四首 其四》是元代诗人揭祐民的作品，主题为抒情、感慨、对比、低回。臣生涉猎诗书林，鬻熊已老空遗心。 鴳飞卑下鱼潜沈，有味不中庖经歆，无复能发长杨音。