点绛唇

译文

百花盛开的美好时光所剩不多了，希望笙歌能够挽留住东风。精美的酒器和雕花的砧板，楼外夜里报更的竹签已经多次更换。醉意中呼唤骏马，催着跨上登天的梯子离去。您知道吗？那一半边的铜虎符，可是邓艾曾经走过的路啊。

注释

绾

系（jì）住、牵住。

彝

古代盛酒的器具，亦泛指古代宗庙常用的祭器。

俎

砧板。

更筹

古代夜间报更用的竹签。

骊驹

纯黑色的马。亦泛指马。

铜虎

铜制的虎符，为古代调兵凭证。

邓艾

三国时期魏国名将，其伐蜀经历诸多艰难险阻。

赏析

这首词在意境上，营造出一种带有紧迫感和沧桑感的氛围。前两句通过‘花事无多’的惜春之感与‘笙歌绾取东风住’的美好祈愿相对比，写出对美好事物消逝的无奈。‘玉彝雕俎’描绘出精致华丽的场景，而‘楼外更筹屡’则暗示时光的流转，一静一动之间烘托出氛围。从写作手法看，运用了借景抒情和对比的手法，如前文中的花事与笙歌，楼内的精美与楼外更筹的对比。情感表达上，既有对时光易逝、美好不再的惆怅，又有对仕途之类的感慨。词的结尾提到‘半边铜虎。邓艾经行路’，以邓艾的典故暗示仕途的艰难与不可预测，深化了主题思想，表达出一种复杂的、略带忧虑和不甘的情感。

速览

《点绛唇》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为惜春、感时、借景抒情、仕途感。花事无多，笙歌绾取东风住。 玉彝雕俎，楼外更筹屡。 醉唤骊驹，催上天梯去。 君知否。 半边铜虎。 邓艾经行路。