眼儿媚

译文

鲜花绚烂灯光映照渗透过帘栊。就好像蓬莱仙岛出现了神仙老翁。那美玉般的衣裾编织着翠绿之色，诗意的眼眸透着碧色的灵动，饮酒后的脸庞泛着红晕。窦家郎君的阴德不知有多少，万卷书成就新的功绩。前庭的梧桐与翠竹，后园的桃花与李花，到处是无尽的春风。

注释

帘栊

窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。

蓬岛

即蓬莱山，神话传说中的海上仙山。

瑶裾

瑶，美玉。裾，衣服的大襟。瑶裾这里指华丽的衣服。

诗瞳

充满诗意的眼眸。

窦郎

可能是指姓窦的男子，具体需根据更多背景信息判断，这里应是借指品德高尚或有才华的人。

赏析

在意境方面，这首词描绘出一种奇幻而又美好的场景。上阕通过描写花光、灯影、帘栊，营造出一种朦胧而华美的氛围，将人物比作仙翁，从衣饰、眼神到面色细致刻画，似真似幻，仿佛仙境之人降临人间。下阕提及窦郎阴德与万卷之功，给人一种崇敬之感，又以前庭和后园的景色描写收尾，用‘无限春风’将美好的自然景色与之前所营造的祥瑞氛围相融合，使整个意境开阔而又充满生机。在写作手法上，上阕多为视觉描写，用词华丽，如‘瑶裾织翠，诗瞳点碧，酒脸潮红’，通过色彩和神态的描写生动地塑造出人物形象。下阕运用典故（可能涉及窦姓之人的典故，虽未明确指出，但能感受到是在借古颂今或者以古人品德来烘托一种高尚之感），同时采用前后园景色的白描手法，简洁而有效地烘托出一片祥和的氛围。在情感表达上，既有对美好人物形象（仙翁般形象）的赞美，也有对像窦郎般有阴德和才华之人的敬仰，还有对眼前美好景色所流露出的喜爱之情，整体情感积极向上，充满了对美好生活的向往。主题思想上，它融合了对人物品德与才华的推崇、对美好生活的描绘，传达出一种积极、祥瑞的观念。

速览

《眼儿媚》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、赞人、祥瑞、用典。花光灯影浸帘栊。 蓬岛现仙翁。 瑶裾织翠，诗瞳点碧，酒脸潮红。 窦郎阴德知多少，万卷奏新功。 前庭梧竹，后园桃李，无限…