游平江瑞光寺

译文

水殿和云廊依次打开，不管是庐山还是天台都不放在眼里。窗间的燕雀温顺地靠近，池上的龟鱼呼唤也会到来。春雨长久地荒芜了红药的花圃，香烟遍布燃烧在碧莲台。上方似乎可以容纳我隐居，也陪伴着高僧坐在石苔上。

注释

取次

依次，一个挨一个地。这里形容水殿云廊依次打开的样子。

庐阜

庐山。庐山位于江西九江，是中国著名的名山。

天台

天台山。在浙江天台县北，是佛教天台宗的发源地。

驯

温顺，驯服。形容燕雀在窗间表现出温顺的样子。

红药

红色的芍药花。芍药花是一种常见的花卉，红色的更为鲜艳。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比和拟人的手法。对比体现在将平江瑞光寺与庐山、天台相提并论，突出了寺之独特；拟人则是‘窗间燕雀驯相近，池上龟鱼唤亦来’，赋予燕雀和龟鱼以人的情感，使画面生动活泼。情感表达上，诗人流露出对瑞光寺的喜爱和向往之情，希望能在此隐居，远离尘世喧嚣。意境营造上，描绘出一幅宁静、祥和的寺庙景象，水殿云廊、燕雀龟鱼等元素构成了一幅悠然自得的画面。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的追求和对佛教圣地的敬畏。

速览

《游平江瑞光寺》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、宁静、佛教、隐居。水殿云廊取次开，不论庐阜与天台。 窗间燕雀驯相近，池上龟鱼唤亦来。 春雨久荒红药圃，香烟遍烧碧莲台。 上方似可容吾隐，…