晚春过城西

译文

树林池塘中茂密的叶子静静地生长着，鸟儿的叫声在绿色的水波中回荡。坐在那里想着那些青云之上的志士，悠闲地去探寻那白石环绕的村庄。西山遥遥在望，仿佛可以放下床榻去亲近，芳草繁茂，似乎想要移到轩窗前。时常有渔翁和樵夫这样的伴侣，在春风中带着欢笑和言语。

注释

林塘（lín táng）

树林和池塘，常用来描绘自然景观。

密叶（mì yè）

茂密的叶子，突出树叶的繁茂。

青云士（qīng yún shì）

指志向高远、有才能的人，常用来形容有抱负的知识分子。

幽寻（yōu xún）

悠闲地探寻，表达一种闲适的状态。

下榻（xià tà）

指客人住宿，这里引申为亲近、靠近。

赏析

这首诗意境优美，运用了动静结合的写作手法，如‘林塘密叶静，禽语绿波翻’，以静衬动，描绘出一幅宁静而富有生机的画面。情感表达上，诗人通过对自然景色的描绘，流露出对闲适生活的向往和对青云之士的追慕之情。从意境营造来看，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于那个美好的世界。主题上，以自然之美与人事之乐相融合，表达了对生活的热爱和对自由的追求。

速览

《晚春过城西》是元代诗人黄清老的作品，主题为写景、抒情、动静结合、闲适。林塘密叶静，禽语绿波翻。 坐想青云士，幽寻白石村。 西山遥下榻，芳草欲移轩。 时有渔樵侣，春风载笑言。