失调名

译文

怨恨春天里花朵艳丽却透着冷意。

注释

艳

色彩鲜明、艳丽。

怨

怨恨、埋怨。

红

这里指花朵的颜色，红色。

冷

寒冷，这里有冷寂之意。

赏析

从文学手法上看，这短短五个字运用了移情的手法，将人的‘怨’情赋予春天，使春天有了人的情感色彩。‘红艳冷’三个字则是一种独特的视觉与触觉的组合描写，本是鲜艳夺目的红色花朵，却用‘冷’来形容，形成一种矛盾冲突，更能烘托出一种幽冷、寂寥的氛围。在情感表达上，一个‘怨’字直接点明情感基调，表现出主人公对春天的一种复杂情感，或许是因为春天的某种景象触动了内心的愁绪，或是春天的繁华反而衬托出自己内心的孤寂与凄凉。意境营造上，这五个字构建出一种暮春时节，繁花虽在却给人冷寂之感的画面。主题思想方面，可能是借对春天的怨，来表达自己内心难以言说的惆怅、落寞或者是对时光流逝的感伤等情绪。

速览

《失调名》是宋代诗人张端义的作品，主题为怨情、暮春、移情、寂寥。怨春红艳冷。