友人拟古乐府因题十绝句 其一

译文

早晚对着梳妆镜，秋天的容颜害怕玉钿。夫君的心就像日月，照耀着妾身如同当初。

注释

玉钿（yù diàn）

用玉制成的花朵形首饰，常饰于发髻上，这里借指女子的容颜。

初年

最初的年岁，这里指刚结婚时的美好时光，体现女子对过去爱情的怀念。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将夫君的心比作日月，生动形象地表达了女子对夫君的深情以及对婚姻的珍视。意境上，通过‘早晚临妆镜’描绘出女子日常的生活场景，而‘秋容怯玉钿’则烘托出一种淡淡的忧愁，与后面夫君如日月般的深情形成鲜明对比，更突出了女子内心的感受。情感表达上，真挚而深沉，女子将夫君视为生命中最重要的存在，希望夫君的爱能始终如初。主题围绕着婚姻中的爱情与坚守展开，展现了女子对美好婚姻的向往和对夫君的依赖。

速览

《友人拟古乐府因题十绝句 其一》是元代诗人黄清老的作品，主题为抒情、爱情、比喻、闺怨。早晚临妆镜，秋容怯玉钿。 君心如日月，照妾似初年。