题牧牛图

译文

广阔的平原上雨水很多，烟草飘浮在水面上。牧童驱赶着牛就像拉着船一样。柴门正处在水深的地方，青山流过屋的西头。

注释

烟草

烟雾般笼罩着的草。这里指平原上因雨水而形成的雾气与草相互交融的景象。

挽舟

拉船，形象地描绘出牧童驱赶牛时牛行的缓慢，仿佛在拉着船前行。

柴门

用柴木做的门，是乡村常见的建筑元素，给人一种质朴的感觉。

青山

苍翠的山，常用来象征自然、宁静与美好。

赏析

这首诗在写作手法上运用了生动的比喻，将牧童驱牛比作挽舟，形象地写出了牛行的迟缓，给人以深刻的印象。意境上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，平原、雨水、烟草、柴门、青山等元素构成了一幅清新自然的乡村画卷。情感表达方面，通过对乡村景色的描绘，流露出诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。主题上，以牧牛图为载体，展现了乡村的宁静与美好。

速览

《题牧牛图》是元代诗人黄清老的作品，主题为写景、宁静、自然、乡村。平原雨多烟草浮，牧童驱牛如挽舟。 柴门正在水深处，青山流过屋西头。