赠江玉成

译文

千里迢迢回到家乡，独自怀抱古琴。象山在那遥远的白云深处的树林中。傍晚的寒冷不要厌烦江东的路途，人倚靠在梅花旁，雪意深深。

注释

杳（yǎo）

幽暗、深远的样子。在这里形容象山在白云深处，显得十分遥远和朦胧。

晚寒

傍晚的寒冷天气，营造出一种清冷的氛围，烘托出主人公的心境。

江东路

江东的路途，这里指家乡所在的方向。‘莫厌’表示不要厌烦，强调了主人公对家乡路途的感受。

梅花雪意

梅花在雪的映衬下，营造出一种淡雅、清冷的意境。梅花常被赋予高洁的品质，雪意则增加了寒冷、清幽的感觉。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，‘独抱琴’描绘出主人公孤独的形象，‘象山杳在白云林’营造出一种悠远、空灵的氛围，通过景物的描写烘托出主人公内心的情感。情感表达上，既有归家的喜悦，又有独处时的孤寂。主题上，表达了对家乡的眷恋以及在特定环境下的复杂情感。格律方面，格律较为规整，平仄协调。体裁为七言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《赠江玉成》是元代诗人黄清老的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。千里还家独抱琴，象山杳在白云林。 晚寒莫厌江东路，人倚梅花雪意深。