题画梅
江南十月霜雪飘，杖藜东郊复西郊。
酒酣不惮行路遥，蹋遍第六西湖桥。
北风猎猎吹枯梢，青天有鹤不可招。
逋仙起舞来解嘲，请君与我看此高堂素壁一幅之生绡。
酒酣不惮行路遥，蹋遍第六西湖桥。
北风猎猎吹枯梢，青天有鹤不可招。
逋仙起舞来解嘲，请君与我看此高堂素壁一幅之生绡。
译文
江南的十月，霜雪纷纷飘落，我拄着藜杖在东郊又到西郊游玩。酒喝得尽兴了也不害怕路途遥远，踏遍了第六座西湖桥。北风呼呼地吹着干枯的树梢，青天之上有仙鹤却无法招引下来。林逋仙人起舞前来解嘲，恳请您和我一起看看这高堂素壁上的一幅生绡画。
注释
- 杖藜（zhàng lí）
- 拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎坚韧，可做拐杖。
- 逋仙（bū xiān）
- 指林逋，北宋著名隐逸诗人，常被视为高洁之士的象征。
- 生绡（shēng xiāo）
- 未经漂煮的丝织品，古时多用以作画，这里指画在生绡上的梅花图。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘江南十月霜雪飘，杖藜东郊复西郊’，简洁地描绘出江南十月的雪景和自己的行踪，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过描绘自己在雪天游玩的情景，展现出一种洒脱自在的情怀。意境营造方面，‘北风猎猎吹枯梢，青天有鹤不可招’营造出一种清冷、孤寂的意境，与前面的洒脱形成对比，使诗歌更具层次感。主题思想上，以看画梅为契机，表达了对自然美景和超脱世俗的向往。
速览
《题画梅》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、洒脱、意境清冷、对比。江南十月霜雪飘，杖藜东郊复西郊。 酒酣不惮行路遥，蹋遍第六西湖桥。 北风猎猎吹枯梢，青天有鹤不可招。 逋仙起舞来解嘲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品