水调歌头

译文

天上一盏灯满盈光辉，引发万千灯火明亮起来。不知道今夜是怎样的一个夜晚，平地上仿佛有蓬莱、瀛洲仙境。西王母在瑶池祝寿，南方的郡守乘着传车被催促着入朝觐见，两种美事同时出现。一点魁星出现，长久侍奉老人星。心事美好，上天赐予长寿，两鬓长久青青。不把钟鸣鼎食当作快乐，心中念念不忘的是朝廷之事。这样的母亲应该生出这样的儿子，一定要有医治时世的良策，为国家增寿，为百姓造福。儿子自然坐在黄阁之中（指为官执政），母亲自然修炼黄庭之术（指修身养性）。

注释

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，是传说中的海上仙山。

西母

西王母，古代神话中的女神。

瑶池

传说中西王母所居之处。

锋车

即传车，古代官府用以征召、晓谕或声讨的车子。

觐

jìn，朝拜君主或朝拜圣地。

魁星

主宰文运兴衰的神。

老人星

星名，也叫寿星，象征长寿。

锺鼎

钟鸣鼎食，指富贵人家生活。

黄阁

汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，称为黄阁。后指宰相官署。

黄庭

指《黄庭经》，道教养生修仙专著，这里代指修身养性之事。

赏析

从文学手法上看，开篇‘天上一灯满，引起万灯明’运用了比兴手法，由天上一盏灯引发万千灯亮，既营造出一种宏大明亮的氛围，也为后文美好的事物出现做铺垫。‘不知今夕何夕，平地有蓬瀛’将眼前的盛景比作仙境，意境开阔美妙。在情感表达方面，诗中表达出对寿星的美好祝愿，如‘心事好，天与寿，鬓长青’，同时也体现出对朝廷的忠诚和对苍生的关怀，像‘不将锺鼎为乐，念念在朝廷。此母宜生此子，须有医时良策，寿国福苍生’，表达出积极入世、心怀天下的情感。主题思想上，既包含祝寿的主题，又延伸到对人物品德、社会贡献的歌颂。整体意境开阔而美好，充满祥瑞的气息。

速览

《水调歌头》是宋代诗人王迈的作品，主题为祝寿、祥瑞、忠诚、入世。天上一灯满，引起万灯明。 不知今夕何夕，平地有蓬瀛。 西母瑶池称寿，南守锋车催觐，二美一时并。 一点魁星现，长侍老人星…