清明思先垄

译文

芬芳的树木在清晨的烟雾中，鶗鴂在鸣叫。淡淡的云朵晕染着碧色，新晴的天空透露出一丝光亮。令人惊心的是时序已到了寒食节，回首家乡却还有十五程的距离。病中的思绪如同恶魔般缠绕着我，让我在旅途中倍感痛苦，梦中的魂魄流泪洒在祖先的坟茔上。远远地知道兄弟们在溶溪之上，细细地扫着松花，用酒祭奠着先人的灵魂。

注释

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟，常被视为悲伤、哀怨的象征。在诗中，鶗鴂的鸣叫增添了全诗的悲凉氛围。

寒食（hán shí）

寒食节，在清明节前一天或两天，有禁火、扫墓等习俗。这里点明了时间，引发了作者的思乡之情。

先垄（xiān lǒng）

祖先的坟茔。诗中指作者先人的墓地，体现了作者对先人的思念之情。

溶溪（róng xī）

具体的溪流名称，可能是作者家乡的一条溪流。这里指代家乡，突出了作者对家乡的思念。

曲生（qǔ shēng）

酒的别称。在诗中，兄弟们用松花扫酒祭奠先茔，体现了对先人的敬重和怀念。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写，营造出了一种凄清、哀伤的意境。开篇的'芳树晓烟鶗鴂鸣'，描绘出清晨时分芬芳的树木笼罩在烟雾中，鶗鴂鸣叫的景象，为全诗奠定了悲凉的基调。'澹云晕碧漏新晴'一句，用淡淡的云朵晕染着碧色，巧妙地展现了新晴后的天空，与内心的哀愁形成鲜明的对比。'惊心时序百六日'，点明了寒食节的到来，勾起了作者对家乡和先人的思念。'回首家山十五程'则进一步强调了距离的遥远，加深了思乡之情。'病思为魔成逆旅'，将病中的思绪比喻为恶魔，生动地表现了作者在旅途中的痛苦和无奈。'梦魂飞泪洒先茔'，通过梦境中洒泪的情景，将对先人的思念推向了高潮。整首诗情感真挚，意境深远，手法细腻，表达了作者对家乡和先人的深深眷恋之情。

速览

《清明思先垄》是元代诗人汪克宽的作品，主题为思乡、哀伤、写景、抒情。芳树晓烟鶗鴂鸣，澹云晕碧漏新晴。 惊心时序百六日，回首家山十五程。 病思为魔成逆旅，梦魂飞泪洒先茔。 遥知兄弟溶溪上，…