三峰二首 其一

译文

在午夜时分登上瑶坛拜谒天帝归来，乘坐着竹轿在两山间冒雨前行。有客人到来，仿佛觉得茅君很高兴，他拂去浮云，展现出美好的山峦。

注释

瑶坛（yáo tán）

用美玉砌成的高台，常指神仙居处或祭祀的地方。

笋舆（sǔn yú）

用竹子做的轿子，古代一种轻便的交通工具。

茅君（máo jūn）

传说中的神仙茅盈及其兄弟茅固、茅衷，常被视为道教神仙。

赏析

在写作手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘客来似觉茅君喜’，将茅君拟人化，赋予其人类的情感，使诗歌更具生动性和感染力。意境营造方面，通过‘午夜’‘笋舆冲雨’等描写，营造出一种清幽、神秘的氛围。情感表达上，体现了诗人对自然美景的喜爱和对神仙世界的向往之情。主题思想上，或许是表达了诗人在深夜拜谒天帝后的感悟，以及对山间美景的赞美和对宁静生活的追求。

速览

《三峰二首 其一》是元代诗人吴全节的作品，主题为写景、抒情、清幽、神秘。午夜瑶坛谒帝还，笋舆冲雨两山间。 客来似觉茅君喜，净扫浮云出好山。