获玉印

译文

美玉雕刻的印章镇守在华阳之地，还带着宣和年间的雨露香气。玉兔有灵性开启了地藏，金童无意之间得到了上天的篇章。九重台上增添了春天的景色，万里书简中闪耀着夜光。欣喜地遇到圣明的时代进献神异的祥瑞，三位君子要珍重地守护宏大的纲纪。

注释

瑶瑛（yáo yīng）

美玉，常用来比喻美好珍贵的事物。

宣和

宣和是宋徽宗的年号，这里指代过去的某个时期，带有一定的历史文化底蕴。

玉兔

神话中月宫里的兔子，常被视为祥瑞之物。在古代文学中常出现，如‘玉兔捣药’等典故。

金童

神话中仙人的侍从，常被视为祥瑞的象征，与玉兔相对应。

九重台

古代传说中天帝居住的地方有九重台阶，这里借指高大、神圣的场所，象征着威严和庄重。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘玉兔有灵’‘金童无意’，赋予玉兔和金童人的灵性与情感，使诗歌更具生动性。情感表达上，诗人对获玉印这一事件充满了欣喜之情，通过‘喜遇明时荐神瑞’等诗句得以体现。意境营造方面，描绘了九重台、万里书等宏大的场景，营造出一种庄重、祥瑞的氛围。主题思想上，主要表达了对获得神瑞之物的欣喜以及对守护宏大纲纪的重视。

速览

《获玉印》是元代诗人吴全节的作品，主题为写景（无具体景物描写）、抒情（表达欣喜之情）、象征（以玉兔、金童象征祥瑞）、庄重（营造庄重氛围）。瑶瑛篆刻镇华阳，犹带宣和雨露香。 玉兔有灵开地藏，金童无意得天章。 九重台上增春色，万里书中耿夜光。 喜遇明时荐神瑞，…