喜迁莺

译文

我的家在何处呢？面对着落日下的残鸦，纷飞的乱花与飘飞的柳絮。五湖四海，千岩万壑，已经把这一辈子都交付给它们了。怎能够像海棠花一样无忧的心境，更不再有男女情爱的负累。春天正好的时候，却感叹时光有限，无数的青山依旧。回去吧。您试着看啊。紫燕与黄鹂，忧愁害怕美好的时光临近傍晚（消逝）。细雨微风，雾霭中断断续续的芳草，寒来暑往已经有许多次了。锁住浮躁的心思，拴住日月（时光）。古往今来的事情，就像一江流水，这种情怀难以倾诉。

注释

五湖四海

指全国各地，有时也指世界各地。现也比喻广泛的团结。

千岩万壑

形容山峦连绵，高低重迭。

海棠心绪

这里指像海棠花一样淡然、无忧的心境。海棠花常被视为温和、美丽的象征。

鸳鸯债负

鸳鸯常被视为爱情的象征，这里指男女之间的情债。

韶华

美好的时光，常指春光。韶，sháo。

心猿意马

心意好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。

金鸟玉兔

金鸟指代太阳，传说太阳里有三足乌；玉兔指代月亮，传说月亮里有玉兔捣药。这里表示时光。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用意象叠加的手法，如‘落日残鸦，乱花飞絮’，通过这些衰败与纷扰的意象组合，营造出一种凄美、落寞的氛围。‘五湖四海，千岩万壑’则通过宏大的自然景象，展现出人生的漂泊感。情感表达方面，词中充满了对时光易逝的叹惋之情，像‘叹流光有限’直白地表达出对有限生命的感慨。同时也有一种对解脱尘世负累，如‘鸳鸯债负’的渴望，体现出一种想要超脱世俗情感的心态。在意境营造上，整体氛围是萧索、落寞且带有对人生和时光的深沉思考。主题思想围绕着人生的归宿、时光的匆匆以及超脱尘世烦恼等展开，既表达了对人生的迷茫与无奈，也有对解脱的一种向往。

速览

《喜迁莺》是宋代诗人彭耜的作品，主题为叹时光、感身世、思超脱、落寞感。吾家何处。 对落日残鸦，乱花飞絮。 五湖四海，千岩万壑，已把此生分付。 怎得海棠心绪，更没鸳鸯债负。 春正好，叹流光有…