妃嫔

译文

清冷的宫殿里开始降下露水，满天都是，木犀花盛开的时候月亮刚刚变圆。君王很少睡在珊瑚枕上，大多是在宫女的玉臂上入眠。

注释

妃嫔

帝王的妾侍。妃的地位高于嫔。

凉殿

清冷的宫殿。

木犀

即桂花，常绿灌木或小乔木。

少御

很少使用。御，使用，此处可理解为睡卧。

就

靠近，趋向。此处可理解为睡在。

赏析

从文学手法上看，首句‘凉殿初生露满天’通过描写凉殿、满天的露水，营造出一种清冷孤寂的氛围，为全诗奠定了基调。‘木犀花发月初圆’以景语写情语，花发月圆本是美好的景象，然而在此处却与凉殿的清冷形成鲜明对比，暗示出宫廷中复杂的人际关系和妃嫔们无奈的处境。诗中没有直接描写妃嫔的哀怨，而是通过‘君王少御珊瑚枕，多就宫人玉臂眠’这一细节描写，侧面反映出妃嫔失宠的境遇，这种写作手法十分含蓄委婉。在情感表达上，诗中虽无直白的悲叹，但字里行间却流露出妃嫔们对君王薄情的哀怨和自身命运的无奈。在意境营造上，凉殿、露水、木犀花、圆月等意象组合在一起，勾勒出宫廷夜晚的景象，整体意境清幽而又略带哀怨。主题思想围绕宫廷中妃嫔的失宠展开，深刻揭示了封建宫廷中女性的悲惨命运。

速览

《妃嫔》是宋代诗人彭耜的作品，主题为宫廷诗、失宠、哀怨、借景抒情。凉殿初生露满天，木犀花发月初圆。 君王少御珊瑚枕，多就宫人玉臂眠。