送寇辅臣

译文

古老的道路上风尘仆仆，沾湿了客人的衣裳，送春的你也伴随着春天归去。东风全然不顾离人的怨恨，吹落杨花铺满大地。

注释

古陌（gǔ mò）

古老的道路。陌，田间小路，这里泛指道路。

风尘（fēng chén）

比喻旅途的艰辛劳累。这里指道路上的尘土飞扬。

离人（lí rén）

离开家乡或亲人的人，此处指送别之人。

杨花（yáng huā）

杨树的花，通常在春天开放，随风飘落。杨花常被用来象征离别和漂泊。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘送春君亦伴春归’，将春赋予了人的行为，生动形象地写出了春天的离去。情感表达上，通过描写离人的愁绪，如‘东风不管离人恨’，表达了对离别的感慨和无奈。意境营造上，‘古陌风尘’营造出一种沧桑、孤寂的氛围，‘杨花满地飞’则增添了几分凄凉之感。主题思想上，主要围绕离别的情感展开，表达了对离别的不舍和对时光流逝的感叹。

速览

《送寇辅臣》是元代诗人陈赓的作品，主题为写景、抒情、送别、拟人。古陌风尘点客衣，送春君亦伴春归。 东风不管离人恨，吹落杨花满地飞。