蒲中八咏为师岩卿赋 其四 首阳晴雪

译文

天上的风吹拂着美玉般的雪花，雪花自然地覆盖在首阳山顶上。想要和采薇之歌相和，却只见千山之上冻云寒冷。

注释

琼瑶（qióng yáo）

美玉。常用来比喻雪花等洁白之物。

冒（mào）

覆盖、笼罩。在这里形象地写出雪花纷纷飘落覆盖首阳山顶的情景。

采薇（cǎi wēi）

相传周武王灭商后，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。这里借指隐居避世的行为或精神。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将天风吹拂雪花拟人化，赋予其‘冒’的动作，生动形象地描绘出雪花飘落的情景。情感表达上，通过描绘首阳山顶的雪景，透露出一种清冷、孤寂的情感，仿佛在诉说着历史的沧桑与人生的无奈。意境营造方面，营造出了一个清冷、寂静的雪景世界，‘天风吹琼瑶’展现出一种宏大的景象，‘千山冻云冷’则进一步烘托出氛围的寒冷。主题思想上，可能是借首阳晴雪这一景象，表达对历史人物的缅怀或对某种精神的追求。

速览

《蒲中八咏为师岩卿赋 其四 首阳晴雪》是元代诗人陈赓的作品，主题为写景、清冷、孤寂、寓意。天风吹琼瑶，自冒首阳顶。 欲和采薇歌，千山冻云冷。