次前韵寄王升卿
谷口人家十二三，家家窗户得晴岚。
千章云木秀而野，一脉流泉清且甘。
徇俗到头终是病，耽书自古不名贪。
作诗为问东溪友，樽酒何时惬笑谈。
千章云木秀而野，一脉流泉清且甘。
徇俗到头终是病，耽书自古不名贪。
作诗为问东溪友，樽酒何时惬笑谈。
译文
山谷口有十二三户人家，每家的窗户都能映照出晴朗的山岚。上千棵高大的树木秀丽而充满野趣，一脉流动的泉水清澈且甘甜。迎合世俗到最后终究是一种弊病，爱好读书自古以来就不被称作贪婪。写诗是为了询问东溪的友人，什么时候能有美酒相伴，尽情地谈笑呢？
注释
- 谷口（gǔ kǒu）
- 山谷的入口处，常用来指代隐居之地或幽静的山谷。在诗中描绘了山谷口的人家和景象。
- 十二三（shí èr sān）
- 表示数量约为十二三个，这里用具体的数字来突出山谷口人家的数量不多，营造出一种清幽的氛围。
- 晴岚（qíng lán）
- 晴朗天气下的山林雾气。诗中描绘了山谷口人家的窗户能映照出晴岚，增加了画面的美感和幽静感。
- 千章（qiān zhāng）
- 极言树木之多，‘章’指树木的枝条。千章云木展现出了树木的繁茂和壮观，与后面的‘一脉流泉’形成对比，突出了自然的和谐之美。
- 徇俗（xùn sú）
- 迎合世俗、随波逐流。诗人用此词表达了对迎合世俗行为的批判，体现了他追求内心真实的态度。
- 耽书（dān shū）
- 沉溺于读书。诗人认为爱好读书是一种高尚的品质，不应该被视为贪婪，表达了他对读书的热爱和对精神追求的重视。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了白描手法，如‘谷口人家十二三，家家窗户得晴岚’，简洁明了地勾勒出山谷口的景象，给人以清新自然之感。情感表达上，诗人通过对山谷美景的描绘，流露出对宁静生活的向往，同时也表达了对世俗的不满和对读书的热爱。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的意境，‘千章云木秀而野，一脉流泉清且甘’，让人仿佛置身于那片山谷之中。主题思想上，以自然之美与世俗之弊相对比，强调了内心追求与外在世俗的冲突，以及对与友人相聚畅谈的渴望。
速览
《次前韵寄王升卿》是元代诗人房皞的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。谷口人家十二三，家家窗户得晴岚。 千章云木秀而野，一脉流泉清且甘。 徇俗到头终是病，耽书自古不名贪。 作诗为问东溪友，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品