辛巳巴东元日

译文

过去每逢春天就高兴，如今却害怕见到春天。我是在红尘中长途跋涉的旅客，如今是残病的老夫之身。政事拙笨难以书写考核成绩，家境贫寒只是拖累他人。自己怜惜头上的头发，比去年更加新了。

注释

辛巳

干支纪年法中的一个年份，这里是指特定的辛巳年。

巴东

地名，在今重庆市东部。

红尘

佛教指人世间。这里借指纷扰的世俗社会。

考

考核、考查。在诗中可理解为政绩的考核等相关事务。

累人

拖累他人。表示因自身的状况给家人等带来负担。

赏析

此诗从对春的情感变化入手，‘旧日逢春喜，而今怕见春’，鲜明地对比出诗人心境的转变，体现出时光流逝、人生沧桑之感。写作手法上，通过直接的叙述和对比来表达情感，直白而深刻。在情感表达上，充满了无奈、凄凉与自嘲，‘残病老夫身’‘政拙难书考，家贫只累人’等句，将自身的困境和无奈展现得淋漓尽致。意境营造上，以‘红尘长路客’描绘出一种漂泊、迷茫的氛围，与诗人的残病之身相呼应，加重了情感的分量。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、自身境遇不佳的感慨，以及在困境中的自我怜惜。

速览

《辛巳巴东元日》是元代诗人房皞的作品，主题为感慨时光、凄凉境遇、直白抒情、对比手法。旧日逢春喜，而今怕见春。 红尘长路客，残病老夫身。 政拙难书考，家贫只累人。 自怜头上发，更比去年新。