自遣二首 其一

译文

多少次见到秋风又多少次见到春天，一种忧愁还未结束又增添了一种新的忧愁。在闲暇之时清点平生所经历的事情，只有清贫没有辜负他人。

注释

几（jǐ）

多次，数量不定，表示不确定的次数。在诗中突出了时间的频繁更替和诗人经历的丰富。

已（yǐ）

停止，完毕。'一愁未已'表示一种忧愁还没有结束，为下文新愁的出现做铺垫。

赏析

此诗在文学手法上，运用了反复的修辞，'几见秋风几见春'和'一愁未已一愁新'，强调了时光的流转和忧愁的绵延，增强了情感的表达。情感表达上，诗人以细腻的笔触展现了内心的忧愁，这种忧愁并非一时之感，而是贯穿了时间的长河，体现了诗人对人生的感慨和无奈。意境营造方面，通过'秋风'和'春'的交替，营造出一种时光流逝、岁月变迁的氛围，让读者感受到诗人内心的苍凉。主题思想上，主要表达了诗人对清贫生活的坦然接受和对人生的深刻思考，认为清贫虽然物质匮乏，但却能保持内心的纯净，不负他人。

速览

《自遣二首 其一》是元代诗人房皞的作品，主题为写景（秋春交替）、抒情（忧愁感慨）、哲理（清贫可贵）、格律（对仗工整）。几见秋风几见春，一愁未已一愁新。 闲中点检平生事，唯有清贫不负人。