感寓二首 其一
中林有幽兰，罗生杂众草。
地僻人不知，芬芳空自好。
严霜凋古木，岁晚难独保。
愿充君子佩，探撷尚未早。
安得清风来，吹香出林表。
地僻人不知，芬芳空自好。
严霜凋古木，岁晚难独保。
愿充君子佩，探撷尚未早。
安得清风来，吹香出林表。
译文
树林中间有一株幽兰，夹杂生长在众多杂草之中。地处偏僻无人知晓，芬芳只能独自美好。严霜摧残古老树木，到了岁末难以独自保全。希望能成为君子的佩饰，采摘它却还未到时候。怎样才能有清风吹来，把香气吹送到树林之外。
注释
- 中林（zhōng lín）
- 树林中间，指树林的深处。
- 罗生（luó shēng）
- 杂生、丛生，形容幽兰与众多杂草一起生长的状态。
- 严霜（yán shuāng）
- 寒冷的霜，常用来象征严酷的环境或遭遇。
- 岁晚（suì wǎn）
- 年岁将尽，一年的末尾，这里指到了晚年或年末。
- 探撷（tàn xié）
- 采摘，这里指采摘幽兰。
赏析
在文学手法上，运用了对比的手法，将幽兰与杂草对比，突出幽兰的高洁；将严霜摧残古木与幽兰的处境对比，更显幽兰的坚韧。情感表达上，表达了幽兰不被人知的孤独以及对被君子赏识的渴望。意境营造上，营造出一种幽静、清冷的氛围，仿佛能让人感受到幽兰所处的偏僻环境。主题思想上，通过幽兰的遭遇，表达了对高尚品德不被赏识的感慨，同时也蕴含着对美好品德被发现和珍视的期盼。
速览
《感寓二首 其一》是元代诗人曹之谦的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。中林有幽兰，罗生杂众草。 地僻人不知，芬芳空自好。 严霜凋古木，岁晚难独保。 愿充君子佩，探撷尚未早。 安得清风来，吹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品