秋日怀李仁卿

译文

独自倚靠在夕阳映照下的百尺高楼之上，对千里之外的故人思念悠悠不绝。在陶唐祠之下，烟光已近傍晚，姑射峰前，大雁的身影映照着秋天的景色。何时能和李白一样共饮美酒，那云山深处多像并州之地啊。迎着风心中惆怅无人能理解，弹奏一曲商歌来抒写傍晚的忧愁。

注释

陶唐

陶唐是远古部落名，亦指尧帝。在古代文化中常被提及，这里可能是一个具有特定文化意义的地点。

姑射

姑射是古代神话中的仙山名。常被用于文学作品中，以营造出神秘、清幽的意境。

商歌

商声之歌，古代五音之一，其调悲凉。常被诗人用于抒发忧愁、哀伤之情。

赏析

文学手法上，诗人运用了借景抒情的手法，通过描绘斜阳、祠下烟光、雁影等景物，将自己的思念和惆怅之情融入其中，使情感表达含蓄而深沉。意境营造方面，营造出了一种悠远、寂寥的氛围，如‘独倚斜阳百尺楼’营造出孤独的意境，‘姑射峰前雁影秋’则增添了秋意的清冷。情感表达上，淋漓尽致地展现了对故人的深深思念以及自己内心的惆怅之感，这种情感真挚而强烈。主题思想上，以怀人之情为主题，表达了对远方友人的牵挂以及自己在秋日里的孤寂心境。

速览

《秋日怀李仁卿》是元代诗人曹之谦的作品，主题为怀人、孤寂、借景抒情、悲凉。独倚斜阳百尺楼，故人千里思悠悠。 陶唐祠下烟光晚，姑射峰前雁影秋。 尊酒几时同李白，云山多处是并州。 临风惆怅无人会，…