自赵城还府

译文

从简子城边经过，春天已经过去，于是寻找回去的路，沿着清澈的汾水前行。落花纷纷追逐着缓缓流动的河水，远处的树木低垂着与弥漫的云朵相连。姑射山雨后天晴，山色如同被染色一般，洞羊山风暖，草地如被薰香。唯独可怜那些被苛捐杂税所困扰的百姓，忧愁叹息的声音太多，让人不忍心听闻。

注释

简子城（jiǎn zǐ chéng）

古代的一座城池，可能是当时的一个重要地点。这里可能是诗人经过的一个地方，通过对这个地方的描写，引出了他的后续感受。

溶溶（róng róng）

形容水缓缓流动的样子，给人一种宁静、柔和的感觉。在诗中，它与落花相呼应，营造出一种细腻而富有诗意的画面。

漠漠（mò mò）

弥漫、广阔的样子，常用来形容云朵或雾气等。这里与远树相连，展现出一种广阔而悠远的意境。

姑射（gū yè）

古代传说中的仙山名，常被用来指代美丽的山水景色。在诗中，姑射山雨晴后的山色如染，体现了自然景色的美丽。

洞羊（dòng yáng）

可能是当地的一座山名，‘洞羊风暖草如薰’描绘了这座山风暖草香的景象，为整首诗增添了自然的气息。

赏析

在写作手法上，诗人运用了细腻的景物描写，如‘落花乱逐溶溶水，远树低连漠漠云’，通过落花、流水、远树、云朵等意象，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。情感表达上，诗人一方面描绘了美丽的自然景色，另一方面又对百姓因苛政而困苦的现状表示同情和忧虑，情感真挚而深沉。意境营造上，将自然景色与社会现实相融合，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到百姓的疾苦。主题思想上，通过对自然景色和百姓生活的描写，反映了当时社会的现实问题，表达了诗人对百姓的关爱和对苛政的批判。

速览

《自赵城还府》是元代诗人曹之谦的作品，主题为写景、抒情、对比、忧民。简子城边过尽春，却寻归路并清汾。 落花乱逐溶溶水，远树低连漠漠云。 姑射雨晴山似染，洞羊风暖草如薰。 独怜疲俗诛求困，…