雁

译文

在北方边塞迎接霜雪，西风送来鸟的翅膀。几行大雁在天空中显得淡淡的，行走万里路充满了漫长。太阳落山秋声急促，江面空旷傍晚的影子寒冷。老朋友的书信断绝了，抬头望向云端。

注释

北塞（běi sài）

北方的边塞地区，是古代军事防御的重要地带，常与战争、离别等情感相关。

羽翰（yǔ hán）

鸟的翅膀，这里代指雁，突出雁的飞翔特征。

澹澹（dàn dàn）

形容水波荡漾的样子，在这里形容天空中雁的行列显得淡淡的，给人一种悠远、空灵的感觉。

赏析

文学手法上，通过'迎霜雪'、'送羽翰'等词语，将雁拟人化，赋予其人的动作和情感，生动形象地描绘出雁的行为。情感表达方面，表达了诗人对故人的思念之情，如'故人书断绝，矫首望云端'，通过望云端这一动作，体现出诗人对故人的期盼和思念。意境营造上，描绘了北方边塞的霜雪、西风等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，以雁为线索，抒发了诗人的离情别绪和对远方故人的牵挂。

速览

《雁》是元代诗人曹之谦的作品，主题为写景、抒情、思乡、拟人。北塞迎霜雪，西风送羽翰。 数行天澹澹，万里路漫漫。 日落秋声急，江空暮影寒。 故人书断绝，矫首望云端。