除夜

译文

已经度过了三十七年，劳碌的人生大半时间都在休息。此刻心中空落落却又十分坚定，我的人生理想常常显得悠远渺茫。感受到外界的事物，各种忧愁都聚集而来，思念亲人时双眼忍不住流下泪水。春风又增添了一岁，又是在五更时分。

注释

三十七年

指度过了三十七个年头，强调时间的长久。

劳生

劳碌的人生，形容一生奔波劳累。

强半

大半，超过一半。这里表示人生的大部分时间都在劳碌中度过。

耿耿

心中不安、牵挂的样子，体现出内心的坚定与执着。

悠悠

久远、漫长的样子，形容人生理想的悠远渺茫。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，通过‘三十七年’‘五更头’等时间的刻画，营造出一种深沉而悠长的氛围，让人感受到岁月的流转和人生的沧桑。写作手法上，运用了对比，如‘劳生强半休’中，‘劳生’与‘休’形成对比，突出了人生的起伏。情感表达极为真挚，‘感物百忧集，思亲双泪流’直接抒发了内心的忧愁和对亲人的思念。主题思想上，主要表达了对岁月流逝的感慨以及对亲人的眷恋之情。

速览

《除夜》是元代诗人曹之谦的作品，主题为感慨岁月、情感真挚、意境悠长、对比手法。三十七年过，劳生强半休。 此心空耿耿，吾道每悠悠。 感物百忧集，思亲双泪流。 春风添一岁，又是五更头。