谒金门

译文

冬季十月。要记住出生在申日的时候。梅花依傍着小春时节仿佛红色的雪在消融，微微的寒意还没有退去。暂且沉醉在吹奏笙歌、饮酒作乐之中。富贵不需要常常提及。国太夫人头发半白，看你金印闪耀。

注释

谒金门

词牌名，原唐教坊曲名，后用作词调名。

生申

申日出生。申，shēn，地支的第九位。

绛雪

红色的雪，这里形容梅花的颜色像雪一样，又带有红色，绛，jiàng，大红色。

蕉叶

这里可能指酒杯，因形似蕉叶而得名。

烨

光彩鲜明的样子，烨，yè。

赏析

这首词在意境上，通过描绘冬十月、梅与雪、微寒的景象，营造出一种清冷又带有希望的氛围。词中‘梅傍小春融绛雪’，将梅花与雪的意象融合，展现出冬景的独特美感，梅与雪相互映衬，画面感极强。在写作手法上，虚实结合，‘记取生申时节’像是一种回忆或者对特殊时刻的标记，为词作增添了一种叙事性。情感表达方面，既有对当下生活的沉醉享受，如‘且醉笙歌蕉叶’，又有一种对富贵的淡然态度，‘富贵不须频说’，表现出一种超脱的情怀。主题思想上，可能包含对生活状态的描绘，对家族荣耀（国太夫人与金印等元素暗示）的一种自豪，同时也有对生活中多种情感与事物的思考与超脱。

速览

《谒金门》是宋代诗人黄机的作品，主题为冬景、叙事、超脱、家族荣耀。冬十月。 记取生申时节。 梅傍小春融绛雪。 浅寒犹未却。 且醉笙歌蕉叶。 富贵不须频说。 国太夫人头半白。 看君金印烨。